Pies i Kogut, którzy byli najlepszymi przyjaciółmi, bardzo chcieli zobaczyć świat. Postanowili więc opuścić zagrodę i wyruszyć drogą wiodącą przez las. Podróżowali w najlepszych nastrojach i nie spotkała ich żadna przykra niespodzianka. O zmroku Kogut, szukając miejsca na nocleg, wypatrzył w pobliżu drzewo z dziurą, które jego zdaniem nadawało się na nocleg. Pies mógł wpełznąć do środka a Kogut wzleciał na jedną z gałęzi. Kogut obudził się o świcie. Na chwilę zapomniał, gdzie jest….